Übersetzung des Presseartikels:
Musique, promotion du talent et domaine vinicole Par François Jaubert Lavalley Bernd Preiss, physicien, ancien chercheur et artiste, a invité quatre jeunes musiciens de très haut niveau à participer à son exposition sur les fractales artistiques « l´Emotion au coeur de la raison », le samedi 6 avril 2013 au Domaine du Clos des Roses à Fréjus. Il avait été très ému et impressionné par leur talent et désirait les soutenir dans leurs efforts, d´allier des études de haut niveau avec un cursus musical exemplaire. Ils n´ont pas tous le soutien financier nécessaire. D’autant plus que, dans les Artistes qu’il a retenus pour cette occasion, l’une d’eux est affligée d’un lourd handicap.
Mais, d’abord, qui est Bernd Preiss ? Il est né à Francfort sur-le-Main en Allemagne. Sa curiosité et sa passion pour les sciences et la nature l´amèneront à consacrer sa vie professionnelle à la haute technologie et à la physique qui tout naturellement nourriront sa curiosité conceptuelle et esthétique. Ses travaux de recherches scientifiques deviendront ainsi le ressort et la méthode d´une interrogation artistique du monde des fractales
.
Les fractales sont une branche des mathématiques, conceptualisée par le mathématicien francoaméricain Benoît Mandelbrot vers 1975. Partie intégrante de la théorie du chaos, elles ont contribué à redonner aux mathématiques un coté visuel et presque sensuel. Les fractales, dont la forme la plus connue est celle du flocon de neige, se retrouvent dans la nature et constituent pour Bernd Preiss une source d´inspiration inépuisable. Il se fascine pour cette nouvelle discipline des mathématiques, génératrice d´un art nouveau qui l´invite à un voyage aux confins de la réalité et du rêve.
Dans son processus de création d´une réponse visuelle, Bernd Preiss n´utilise alors ni pinceaux ni peinture, mettant en oeuvre une variation inépuisable de fonctions mathématiques. La haute technologie du Fine Art Print lui permet de réaliser ses compositions picturales sur divers supports et dans tous les formats souhaités : sur toile, tissus spéciaux, plexiglas, verre, métaux tel que l´inox ou le cuivre, sur le bois, l´ardoise etc.
Qui, parallèlement à son exposition, sont ses invités ?
Amédée Briggen, pianiste concertiste, enseignant le piano au Conservatoire à Rayonnement Régional de Nice qui, pour cette soirée, nous présente quatre de ses élèves : John Gade, 15 ans et déjà pianiste virtuose, il vient d’être choisi par le petit fils de Rachmaninov pour incarner le compositeur à l’écran. Yuliya Dzyuba, 17 ans, non voyante de naissance qui a déjà et nous dirions néanmoins, accompagné en concert les musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo. Alain Pietka, 17 ans, prix de l’excellence éducative de la Ville de Cannes et enfin, Stéphane Salort, 15 ans, qui donnera en juin prochain un récital complet à l’Hôtel Majestic sous l’égide du cercle Musical de Cannes.
Une rencontre inédite entre l’art fractal et la musique depuis J.S. Bach à C. Debussy
Samedi 6 Avril 2013 Domaine du Clos des Roses – Salle Baccarat – RD 37 Lieu-dit Ste Brigitte 83600 Fréjus
Apéritif-Accueil à 18h30, Concert à 19h30
Entrée : Adultes 15 € Scolaires et Etudiants : 10 € Moins de 12 ans : gratuit.
Réservations (recommandées): tél.: 06 73 91 96 63 ou par e-mail: artazur@hotmail.fr